Un cetățean din Târgu Mureș a postat pe rețelele de socializare o scurtă conversație purtată cu administratorul paginii de facebook a Cinema Arta Târgu Mureș.
Cetățeanul mureșean, Farkaș Attila Hunor pe numele său, a adresat prin messenger o întrebare pe cât de simplă, pe atât de normală: „Când se dă „Nun” în limba maghiară?”.
Răspunsul celor de la Cinema Arta a șocat multă lume: „Bună dimineața, Niciodată. În România se dublează doar animațiile și filmele pentru copii. Dacă doriți să-l vizionați în maghiară, puteți merge în Ungaria. Acolo sigur rulează dublat în maghiară. Vă doresc week-end plăcut!”.
Dincolo de tonul ironic, mesajul de „mergeți în Ungaria” nu poate fi potrivit pentru un cinematograf care, lunar, își încasează aproximativ 50% din venituri din buzunarele cetățenilor de origine maghiară.
